Типи посвідчень на проживання
- Pobyt czasowy (тимчасове проживання) - видається на певний період залежно від підстави: робота, навчання, возз'єднання сім'ї, ведення бізнесу
- Pobyt stały (постійне проживання) - можна отримати після безперервного легального проживання в Польщі протягом 5 років
- Pobyt rezydenta długoterminowego UE - дозвіл на проживання резидента ЄС з правом переїзду в інші країни Євросоюзу
Підстави для отримання тимчасового проживання
Найпоширеніші підстави
- Робота за наймом (umowa o pracę)
- Ведення власного бізнесу (JDG)
- Навчання у польському закладі
- Возз'єднання з сім'єю
Інші підстави
- Одруження з громадянином Польщі
- Право на проживання у зв'язку з Картою поляка
- Гуманітарні підстави
- Інші обставини
Необхідні документи
Основні документи
- Заповнена заява (wniosek)
- 4 фотографії (35x45 мм)
- Дійсний паспорт + копії
- PESEL (якщо є)
- Підтвердження оплати гербового збору
Залежно від підстави
- Контракт або договір (для роботи)
- Довідка з місця навчання
- Підтвердження доходів
- Документ про житло (meldunek)
- Медична страховка
Де подавати документи в Глівіце
Śląski Urząd Wojewódzki
Покрокова інструкція
- 1
Підготуй документи
Зібери всі необхідні документи згідно зі списком вище. Переклади українські документи у присяжного перекладача. Зроби 4 фотографії потрібного формату.
- 2
Оплати гербовий збір
Гербовий збір за розгляд заяви становить 340 злотих. Оплатити можна в банку або поштовим переказом. Збережи квитанцію - вона потрібна при подачі документів.
- 3
Запишись на прийом
Зареєструйся на прийом в Urząd Wojewódzki через онлайн-систему або зателефонуй. Записи зазвичай доступні за 2-4 тижні вперед, тому плануй заздалегідь.
- 4
Подай документи
У призначений день приїдь до Катовіце з усіма документами. Службовець перевірить документи, зніме відбитки пальців та видасть тобі підтвердження прийому заяви.
- 5
Отримай штамп у паспорті
Після подачі документів ти отримаєш штамп у паспорті, який підтверджує, що твоя заява розглядається. З цим штампом ти можеш легально перебувати в Польщі під час очікування.
- 6
Отримай карту побиту
Через 1-3 місяці (іноді довше) тебе повідомлять про готовність карти. Забрати її потрібно особисто в тому ж Urząd Wojewódzki.
Вартість та терміни
Переваги карти побиту
- Стабільне право на проживання та роботу в Польщі без додаткових дозволів
- Можливість виїжджати за кордон та повертатися без обмежень
- Доступ до безкоштовної медицини за умови сплати ZUS або наявності страховки
- Право на возз'єднання з сім'єю
- Можливість подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів протягом 180 днів
- Шлях до отримання постійного проживання (pobyt stały) через 5 років
Часті питання
Так, статус тимчасового захисту не перешкоджає подачі заяви на карту побиту. Навіть якщо тимчасовий захист закінчиться під час розгляду, ти матимеш штамп у паспорті, який легалізує твоє перебування.
Якщо отримав відмову, ти маєш право оскаржити рішення протягом 14 днів. Можна звернутися до юриста або громадської організації за допомогою. Також можна подати нову заяву з виправленими недоліками.
Для тимчасового проживання іспит не потрібен. Іспит з польської мови обов'язковий лише для отримання постійного проживання (pobyt stały) або громадянства.
Так, зі штампом у паспорті про розгляд заяви ти можеш легально працювати в Польщі на тих самих умовах, що й до подачі заяви.
Залежить від підстави: зазвичай 3 роки для роботи, на період навчання плюс 3 місяці для студентів. Перед закінченням терміну потрібно подати заяву на продовження.