Повернутись до списку

Як замінити українські права на польські

Інформація для заміни українських водійських прав на польські. Всі необхідні документи та поради.

Важлива інформація

Цей посібник надає загальну інформацію про процес заміни українських вадійських прав на польські. Завжди перевіряйте актуальні вимоги в офіційних джерелах Польщі, або в вашому Ужонді.

Увага!

Особи, які перебувають в Польщі понад 180 днів, ЗОБОВʼЯЗАНІ мати польське посвідчення водія. У разі відсутності польських прав передбачений штраф — 2000zl.

Хто має право

  • Громадяни України, які мають тимчасовий захист (PESEL UKR)
  • Особи, які перебувають офіційно в Польщі понад 180 днів
  • Особи, котрі по умові о праце, або карті по биту
  • Особи, які перебувають на навчанні не менше 6 місяців

Коли й де подавати в Глівіце?

Подавати заяву потрібно в Urząd Miejski w Gliwicach.

Документи приймуть тільки за місцем реєстрації, це означає, що мусить бути meldunek саме в Глівіце.


Вхід з вулиці Zwycięstwa (головний). Після входу, одразу ліворуч буде бюро "Prawo Jazdy".


Години прийому:

ПН-СР з 8.00 до 16.00

ЧТ з 8.00 до 17.00

ПТ з 8.00 до 15.00

Необхідні документи

Для подачі заявки необхідно заповнити бланк. Вам його видадуть, але можете ознайомитись онлайн. Заповнювати латиницею (транслітерація імені, прізвища, місця народження).


В деяких Ужондах можуть вимагати переклад присяжного перекладача.

Фотографія: (35×45 мм, не старіша, ніж 6 місяців)

- В самому Ужонді зі сторони бічного входу, там де робити ксерокопії.

- Також можете зробити в будівлі навпроти Foto Express. Роблять швидко, та якісно, єдиний мінус - ціна(45zl).

Копії документів можна зробити в Ужонді.


Послуга заміни коштує 100zl. (Оплачувати в Oplatomat біля входу. Там є асистент, Вам допоможуть).


Врахуйте також, що працівники подадуть офіційний запит онлайн в базу МВС, для підтвердження вашого водійського посвідчення.


На час очікування рішення ваші права НЕ будуть вилучені, і ви можете надалі ними користуватись.

Загальний список документів

  • Заява про заміну прав
  • Актуальне фото – 1 шт. розміром 35 х 45 мм
  • Закордонний паспорт (оригінал та копія)
  • Копія паспорту сторінки з печатками про вʼїзд в Польщу, або на територію Євросоюзу (якщо заїздили не напряму в Польщу, то треба буде описати повний шлях)
  • Карта побиту, чи PESEL UKR (оригінал та копія)
  • Водійське посвідчення (оригінал та копія)
  • Квитанція про оплату необхідних зборів

Скільки чекати та як перевірити статус?

Повідомлення про готовність має надійти по SMS або на адресу електронної пошти. Також можна перевірити статус онлайн, на сайті.

Офіційно заміна прав у Польщі займає до 30 днів, а на практиці здебільшого потрібно 1,5-2 місяці.

Як забрати польське посвідчення?

Є два варіанти:

1) Замовити документи на адресу кореспонденції (врахуйте, що доставка також займе час, інколи дуже довго).

2) Чекати коли Вам прийде смс, і потім ви можете йти в Ужонд, в якому заповнювали заявку (необхідно мати з собою паспорт, PESEL та оригінал водійського посвідчення).


Зверніть увагу! При отриманні польського водійського посвідчення Ви ЗОБОВʼЯЗАНІ здати українське.

Висновок

Обмін українських водійських прав на польські — це легкий і переважно безболісний процес з мінімальними формальностями.

Для українців із статусом UKR чи тривалим проживанням обов’язковий після 180 днів. Це незамінний крок до безпечного та легального водіння у Польщі, без зайвих ризиків і штрафів.

©2025 Українці в Глівіце. Створено з ❤️ для нашої спільноти.